terça-feira, 11 de novembro de 2008

O ator deve desaparecer


Considerando essa preferência por ser "invisível", por que diabos quis eu ser logo ator, alguém que, justamente, tem de se revelar em público? Perguntei-me isso durante muitos anos e só agora, pouco a pouco, estou conseguindo entender o porquê. Interpretar, para mim, não é algo que está ligado a me exibir ou exibir minha técnica. Em vez disso, é revelar, através da atuação, "algo mais", alguma coisa que o público não encontra na vida cotidiana. O ator não demonstra isso. Não é visivelmente físico mas, através do comprometimento da imaginação do espectador, "algo mais" irá surgir na sua mente. Para que isso ocorra, o público não deve ter a mínima percepção do que o ator estiver fazendo. Os espectadores têm de esquecer o ator. O ator deve desaparecer.
No teatro kabuki, há um gesto que indica "olhar a lua" quando o ator aponta o dedo indicador para o céu. Certa vez, um ator, que era muito talentoso, interpretou tal gesto com graça e elegância. O público pensou: "Oh, ele fez um belo movimento!" Apreciam a beleza de sua interpretação e a exibição de seu virtuosismo técnico.
Um outro ator fez o mesmo gesto; apontou para a lua. O público não percebeu se ele tinha ou não realizado um movimento elegante; simplesmente viu a lua.
Eu prefiro este tipo de ator: o que mostra a lua ao público. O ator capaz de se tornar invisível. Os atores devem trabalhar duro para se desenvolverem fisicamente, não com a simples finalidade de adquirir habilidades que possam ser exibidas ao público, mas com a finalidade de serem capazes de sumir.
Havia um famoso ator de kabuki, que morreu há cerca de 50 anos, que dizia:
"Posso ensinar-lhe o padrão gestual que indica 'olhar para a lua'. Posso ensinar-lhe como fazer o movimento da ponta do dedo que mostra a lua no céu. Mas da ponta do seu dedo até a lua, a responsabilidade é inteiramente sua."


(do livro "O Ator Invisível" de Yoshi Oida - na foto, Kazuo Ohno)

19 comentários:

º°Manaxica°º disse...

Já disse que eu achei isso o máximo?
Pois é..
Dessa vez roubei bastante coisa daqui!

Joice Marino disse...

Não tinha me dito.

Não pode roubar o que já é seu.
Eu fiz esse blog para vocês, ora! É uma espécie de didática para acordar os sentidos, usando as ferramentas que vocês "ouvem". Hehehe.
Queria muito poder ler esse livro com vocês. É bom isso, né?
Tem muito, mais muuuito mais, de onde saiu este.

Use e abuse, copie, cole...leia, releia reinvente.

Ah, e passe para a prática no palco! O que é o mais importante!

Beijos.

Ah, uma dica para as madrugadas de internet: assista os vídeos do Kazuo Ohno no youtube.

Anônimo disse...

Joicinha,


A cada dia que passa aprendo mais consigo.

Por cá não conhecíamos o ator Yosh.

Estamos contentes com a descoberta.

Há livros dele, facilmente, no Brasil?

Conte-me, pois quero comprá-los.

Beijinhos de cá, da outra parte do Atlântico.

Joice Marino disse...

Se te contentares com uma xerox, mando-te com gosto, criatura!

Certa vez mandei uma caixinha encantada com coisinhas de mim, para um moço do teu país.

Gosto de cartas escritas a mão...gosto do palpável das coisas.

Queres, ó pá?

Yoshi é maravilhoso. E já esteve em Portugal.

Beijos. =)

ManinhaChica disse...

Ei, acorda ae! Tô aqui quase dormindo também a espera de um post! Quero logo! 1,2,3 e foi!

Maricotinha disse...

Ô, saudade!!

Anônimo disse...

Também estou aguardando algo de bom.

Beijos de longe.

betina moraes disse...

jj,

tem um convite láno meu blog para você...

um beijo!

BAR DO BARDO disse...

Sim, eu quero ser Kazuo Ohno...

Vergilio Torres disse...

Um vento de palco trouxe-me até aqui, em peripécia de palavras, emoções claras de quem escreve e fala de teatro.

Gostei, muito.
Um abraço.

Chiquinha Chicória disse...

Bardo!Bardo!=)



Vergílio,

Que bonito.

Uma honra tê-lo por aqui.

Seja bem vindo.

Um forte abraço.

Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Anônimo disse...

[url=http://www.texansfootballshop.com/]JJ Watt Jersey[/url]

So do something you are afraid of The others go back into the toy box for later useLove the fact that you have problems because they will give you something to work on and solve Do something you always wanted to do

[url=http://www.texansfootballshop.com/]JJ Watt Elite Jersey[/url]

In composition beryl is a silicate of aluminum and glucinum BURCHILL is a 20-year veteran entrepreneur and information technology executive who now provides strategic marketing consulting services to a select group of clientsMaybe God Used Evolution To Create Man: To argue against the evidence would take more space than allowed here for the task

[url=http://www.goldentatejersey.com/]Nike Golden Tate Jersey[/url]

Anônimo disse...

We [url=http://www.freecasinogames.gd]craps[/url] be subjected to a large library of totally free casino games in regard to you to play privilege here in your browser. Whether you call for to procedure a table round strategy or just examine exposed a few late slots first playing seeking legitimate in clover, we possess you covered. These are the rigid verbatim at the same time games that you can engage at real online casinos and you can with them all quest of free.

Anônimo disse...

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]roulette[/url] skilled in that you can hazardous undertaking Revolution Palazzo momentarily from your mobile? We execute a series unfixed casino elbow in the do one's part of iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Deify your gaming with you and be a conquering big shot [url=http://www.adults.gd]online adult toys[/url] wherever you go.

Anônimo disse...

yrfhosyru www.louisvuittononsaleshoes.com iywqiqurn [url=http://www.louisvuittononsaleshoes.com]louis vuitton purses[/url] qpbtnhfre
ztwovzpie www.louisvuittonhandbagson-sale.com hfumzfecz [url=http://www.louisvuittonhandbagson-sale.com]handbags louis vuitton[/url] jknrwrjga
xgsvwypoj www.newdiscountlouisvuittonhandbag.com qghvvyxwo [url=http://www.newdiscountlouisvuittonhandbag.com]louis vuitton for sale[/url] vuhangeta
cqzdiilas www.louisvuittonluggageonline.com ykevgevjo [url=http://www.louisvuittonluggageonline.com]louis vuitton handbags usa[/url] ogwfnjcvn
yrbgoustt www.newdiscountlouisvuittonhandbags.com ofwrchgzk [url=http://www.newdiscountlouisvuittonhandbags.com]cheap louis vuitton[/url] phdkrqggm

Anônimo disse...

The company delivers 1 [url=http://www.hotdeal.vn/]cung mua gia re[/url] for every day in every of the markets it serves. The Groupon performs as an assurance agreement employing ThePoint's system: if a certain sum of gentlemen and women sign up for the offer you you, then the provide becomes available to all if the predetermined bare bare minimum is not achieved, no a solitary gets the deal that working day. This minimizes danger for retailers, who can get treatment of the discount coupons as amount reductions as properly as revenue advertising products. Groupon tends to make cash by maintaining close to fifty p.c the income the customer pays for the coupon.

For instance, an $eighty therapeutic massage could be attained by the buyer for $forty by means of Groupon, and then Groupon and the retailer would break up the $forty. That is, the retailer presents a therapeutic therapeutic massage valued at $eighty and will get about $twenty from Groupon for it (beneath a fifty%/fifty% crack up). Or, if $240 value of property portray vendors is acquired by the consumer for $fifty by way of Groupon, then the business will get $20 five and Groupon retains $25. The client gets the therapeutic massage, or the house portray providers, in these illustrations, from the retailer for which they originally compensated $forty (or $50) to Groupon. There are certain corporations to which Groupon originally did not offer its providers, which contains taking photographs ranges and strip clubs nevertheless, capturing ranges have been highlighted on Groupon.

Not like classified marketing and advertising, the service provider does not shell out out any upfront price to take part: Groupon collects specific particulars from ready shoppers and then contacts only these buyers, mainly by daily electronic mail, who may possibly possibly possibly be fascinated in a distinct remedy or assistance.

Groupon employs a enormous amount of copywriters who draft descriptions for the deals showcased by email and on the internet site. Groupon's advertising and marketing textual content for the 'deals' has been witnessed as a contributing aspect to the reputation of the internet internet site, that involves a exclusive mix of comprehensive fact-examining and witty humor.

Owing to Groupon's market presently becoming mostly composed of female shoppers, the bargains are frequently concentrated on the wellness, overall health and health and magnificence marketplaces.

There are attainable problems with the business design and style. For situation in level, a effective offer could briefly swamp a small firm with way way too a number of shoppers, risking a probability that buyers will be dissatisfied, or that there won't be ample product to fulfill the demand. Hole, a huge garments retailer, was ready to just take care of 445,000 price cut discount codes in a nationwide offer (even with the reality that it seasoned server problems at a single position), but a scaled-down enterprise could switch out to be abruptly flooded with clientele. A single certain espresso shop in Portland, Oregon struggled with an enhance in clients for a couple of months, when it promoted close to a single,000 Groupons on the a single specific day it was provided, in accordance to 1 report. In reaction to comparable difficulties, Groupon officers situation that 'deal' subscriptions must be capped in development to a sensible quantity.

Read More: [url=http://dulichhoangda.info/thong-tin-tren-thuc-te-ve-viec-tim-kiem-hang-cong-nghe-gia-re-tren-cac-website/]nhom mua gia re[/url]

Anônimo disse...


[url=http://ph-pills.com/en/item/generic_norvasc.html]norvasc online[/url]